Bueno amigos de "puess", espero que habéis pasado una buena Semana Santa, pero ya ha llegado la hora de trabajar para nuestra revista, yo y el Director Eugenio Astone en los proximos días nos vamos a ver para hacer la rejilla de la maquetización de la revista, por lo tanto os pido de escribir todos vuestros articulos en el ordenador a través del programa WORD y leugo los enviaís a adrianodefalco@libero.it o bien los podeís poner en el blog.
Nos vemos la semana proxima para escribir el "editorial"...

Hasta la proxima...

El maquetacionero...

¡POR FIN!

HE ACABADO LA MAXI-PARÁFRASIS...

Estamos aquí

Estamos todos aquí los de la redacción de "puess".
desde la izquierda hay...Adriano, Eugenio, Juls, Giulia V., Nicola el moreno y Nicola el rubio...

Nos vemos el lunes...hasta luego..

EL MAQUETACIONERO COJO

Hola chicos...ayer por la noche fui a jugar a fútbol con mis amigos, y mientras estaba tirando a la portería me caí al suelo (pero marqué el gol), ahora estoy en casa con una distorsión de tercero grado y el tobillo hinchado, por suerte no tengo fracturas y no me escayolaron, pero tendría que descansar unos días...el aspecto positivo es que ahora puedo terminar la paráfrasis, la traducción y empezar el articulo inventado...
creo que nos vemos la semana proxima...

Hasta luego...

El Maquetacionero cojo...

No paramos!

Nuestro Blog no puede callarse...por lo tanto escribo yo.
Escribo para decir lo que pienso de nuestro grupo que me parece muy bien, hay un verdadero trabajo de equipo, espero que siga así para que al fin podemos realizar una buena revista, como maquetacionero espero que logramos a hacer el sito de la revista.

No paramos...Hasta luego a todos...

El Maquetacionero

codigo ASCII

En este post voy a poner sólo unas informaciones practicas.
La primera concierne la escritura y como poner los acentos y la "ñ", es muy simple, se puede utlizar el codigo"ASCII" que no es nada fantasmagórico, se tiene que pisar la tecla "Alt" y contemporáneamente digitalizar un número que corresponde al codigo de la letra misma.
Aquí está la tabla:
Alt+ 160= á
Alt+ 161= í
Alt+ 162= ó
Alt+ 163= ú
Alt+ 164= ñ
Alt+ 165= Ñ
Alt+ 168= ¿
Alt+ 173= ¡
Alt+ 181= Á
Alt+ 144= É
Alt+ 214= Í
Alt+ 224= Ó
Alt+ 233= Ú

Os pongo también el enlace de Repubblica donde se pueden encontrar varios articulos sobre la olimpíada. http://www.repubblica.it/indici/speciale/altri/2006olimpiadi/index.htm

Espero que sea útil.
Hasta luego

He encontrado algo

Hoy he hecho el cargo de periódicos: El país, La Repubblica y el venerdì, Corriere della Sera etc., hay varios articulos sobre cine, arte, deporte y música.
Yo creo que el problema no es el de encontrar articulos para la traducción y la paráfrasis, sino para el articulo de novela (por lo menos esto es lo que pienso yo).
El lunes voy a llevar un poco de materiales, si encontráis algo llevadlo.